続きを読む
1:癒して名無しさん:2014/7/26

舞美ちゃん関係なんですが、フランスに住んでる愛理ヲタでもあるアンジェリックちゃんからの情報によると、矢島家が育てることになったメス犬の名前、トワレ! この名前、英語とフランス語での意味は【お手洗い】みたいです。これは大変です。アンジェリックちゃんも舞美ちゃんのブログにメッセージを書いたようです。矢島家は納得のうえトワレにしたのかわかりませんが、ヤバいと思います。




2:癒して名無しさん:2014/7/26





3:癒して名無しさん:2014/7/26





4:癒して名無しさん:2014/7/26





5:癒して名無しさん:2014/7/26





6:癒して名無しさん:2014/7/26





7:癒して名無しさん:2014/7/26





8:癒して名無しさん:2014/7/26





*情報を教えてくれた方
ありがとうございます
m(_ _)m

サーチ用タグ:
℃-ute 矢島舞美



  •  コメント一覧 (11)

      • 1. 癒して名無しさん
      • 2014年07月26日 23:00
      • 何も問題ないと思うけど
      • 2. 癒して名無しさん
      • 2014年07月26日 23:28
      • 何も問題はないと思うけどブログで発信してしまったので
        世界的にネタにされることは確かかな~。

        すでにリックちゃんが反応しているように。
      • 3. 癒して名無しさん
      • 2014年07月26日 23:33
      • フランス語だと便所(化粧室)というよりは、香水の意味が強いという意見もあるみたいですが、当のフランス人のヲタがツッコミ入れてることからすると、違うのかな?w。

      • 4. 癒して名無しさん
      • 2014年07月26日 23:48
      • >1
        日本語知らないフランス人が愛犬に厠だの便所だのって命名してたらヤバイでしょw

        まぁ舞美はそんなこと一切気にしないタイプだけど・・・
      • 5. 癒して名無しさん
      • 2014年07月27日 01:06
      • フランス人でカワヤやベンジョって言う名前の人がいても
        何もヤバくないけど。
        面白いとは思うけど、対して問題ではないかな。
      • 6. 癒して名無しさん
      • 2014年07月27日 03:18
      • トワレちゃん可愛過ぎ ><;
      • 7. 癒して名無しさん
      • 2014年07月27日 04:23
      • 永久と0→とわと0→トワレなんてどうでっしゃろ?
      • 8. 癒して名無しさん
      • 2014年07月27日 07:18
      • 厠って漢字はタトゥーにするとカッコいいと思ってするかもw
        便所はあまりかっこよくないかな?外人じゃないのでわかりませんが。
        トワレも日本人が聞くと素敵な響きなので良いんじゃないでしょか?
        フランスの人にもなるほどそういうもんなんだと理解してもらえるいい機会になるかもねw
      • 9. 癒して名無しさん
      • 2014年07月27日 08:59
      • ベンジョンソンが怒るで
      • 10. 癒して名無しさん
      • 2014年07月27日 18:40
      • オー デ トワレのトワレでしょう。
      • 11. 癒して名無しさん
      • 2014年07月28日 19:07
      • ハロメンはグループに1名は外語の流暢に喋れる人を採用基準にして欲しい、
        先月、高橋愛が娼婦を意味するシャツを着て世界中のフアンを呆れさせた。

        昔と違い日本人の大学の教養は世界最低レベル、企業の採用も存続をかけて外人主体!
        せめてプロである以上は日本の恥じとならぬよう、して欲しいものです。

    コメントする

    名前
     
      絵文字
     
     
    ・返信アンカーは「>>数字」で機能します。


    舞美ちゃん トワレ・・・ヤバい∑( ̄□ ̄;)

      速度変更
    2018

    ハロー!プロジェクトファンの情報共有サイト


    ハロプロ最新情報
    LINEで読者になる Twitterでフォロー Facebookでフォロー Google+でフォロー Feedlyに登録
    ニュース


    「コメント欄のお約束」
    ・汚い言葉遣いなどアメニティを損ねるコメントは禁止です
    に修正しました
    (^.^)


    カテゴリ別アーカイブ
    記事検索(ライブドア)
    月別アーカイブ
    最新コメント

    RSS